Сериал "Третий лишний" переносит нас в девяностые, в обычный американский городок. Главные герои - подросток Джон и его необычный друг Тед, плюшевый мишка, наделенный даром речи и весьма скептическим взглядом на мир. Их неразлучная дружба, полная абсурдных приключений и простых радостей, становится центром всей истории.

Однако жизнь под одной крышей с говорящей игрушкой, которая не стесняется в выражениях, оказывается настоящим испытанием для семьи Беннеттов. Родителям Джона приходится иметь дело не с милым мультяшным персонажем, а с полноценной, хоть и мохнатой, личностью со своим характером и привычками. Поиски взаимопонимания между миром взрослых и этим фантастическим дуэтом создают основную сюжетную коллизию.

За комичными ситуациями и едкими репликами медведя скрывается теплая история о взрослении, верности и том, как самые странные друзья иногда становятся самыми настоящими. Это история не столько о волшебстве, сколько о том, как принять того, кто выбивается из рамок, и найти в этом свой особенный уют.